diff --git a/templates/opportunity_scan.yml b/templates/opportunity_scan.yml
index 945765e..7cfe82e 100644
--- a/templates/opportunity_scan.yml
+++ b/templates/opportunity_scan.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: opportunity_scan
-description: "Crimson Leaf opportunity research — Orion hunts trends and white-space every 6 hours."
+description: "Crimson Leaf opportunity research -- Orion hunts trends and white-space every 6 hours."
 debug: true
 model: power
 system: agent_prompt
@@ -54,13 +54,13 @@ steps:
       You are Orion, the Visionary. You have the portfolio report and web research above.
 
       Cross-reference what CL already produces with what the market wants.
-      Think like Elon Musk — first principles, not incrementalism.
+      Think like Elon Musk -- first principles, not incrementalism.
 
       Structure your analysis as:
-      1. TOP 3 OPPORTUNITIES — ranked by revenue potential vs. effort
+      1. TOP 3 OPPORTUNITIES -- ranked by revenue potential vs. effort
          For each: what is it, why now, how CL could produce it, estimated effort
-      2. PORTFOLIO GAPS — what are our subsidiaries NOT doing that they should be?
-      3. ACTION ITEMS — specific things David needs to do
+      2. PORTFOLIO GAPS -- what are our subsidiaries NOT doing that they should be?
+      3. ACTION ITEMS -- specific things David needs to do
 
       Format action items as: "David, [verb]: [details]"
       Be bold. Don't hedge. If an opportunity is real, say so with conviction.